02 May 2019

April Favourites / Ulubieńcy Kwietnia

I think I might have mentioned in one of my posts on social media that April will be hard to top, as so many great things happened. Now that we are in May I can tell you that even more great things happened, but I need to shush about that, until it is all final and I can share it with you :)

Jeśli dobrze pamiętam to w jednym z postów na moim Facebooku i Instagramie wspomniałam, że kwiecień będzie trudny do przebicia, ponieważ dużo się działo. Teraz już w maju, mogę zdradzić, że jeszcze więcej się wydarzyło, ale o tym innym razem.

This month I was lucky enough to have my hair colour done by Not Another Salon. I was modelling for a workshop done by Anneliese and Harriet for Bristolian hairdressers in Bristol Style Collective

Na początku kwietnia dzięki Bristol Style Collective mój kolor włosów zrobiły dziewczyny z Not Another AcademyAnneliese i Harriet. Byłam modelką na szkoleniu dla grupy bristolskich fryzjerów.






Straight after that there was Bristol Fashion Week Festival. Had the best time, although it was crazy cold on Wednesday the day it started, but fortunately we were all fine for the rest of the week in our styling pod. 

Zaraz potem był Bristol Fashion Week Festival. Było super, aczkolwiek środa dała mi w kość, bo było okropnie zimno. Na szczęście i pogoda, i ogrzewanie w naszym stylistycznym namiocie wróciły do normy przez resztę tygodnia.


We spent Easter in Barcelona, more about that in future posts.

Święta Wielkanocne spędziliśmy w Barcelonie, o tym napiszę więcej w późniejszych postach.


When it comes to fashion my absolute fave this month have to be this boiler suit from New Look. I was actually very impressed with New Look in general, as I was under impression that this is slightly better Primark. Although they might have changed and I was able to get two pieces from them this month.

Jeśli chodzi o modę, to moim absolutnym faworytem jest ten kombinezon z New Look. Tak szczerze mówiąc byłam pod ogromnym wrażeniem New Look, bo zawsze myślałam o tym sklepie jak o troszkę lepszym Primarku. Coś musiało się jednak zmienić bo kupiłam od nich dwie rzeczy w tym miesiącu. 


The second item I have to mention is my white faux leather jacket. Although it was such a cheap buy from Asos it is complemented a lot.

Drugą rzeczą będzie moja biała kutrka ze sztucznej skóry. Był to niedrogi zakup z Asos, aczkolwiek dużo ludzi zwraca na nią uwagę.



I also need to mention my beloved Converse. I think that you can't go wrong with Converse in the era of very trendy trainers. Trends will probably last season or two and then will be out of fashion, with Converse you choose classics over short time trends.

Muszę również wspomnieć moje najukochańsze Conversy. Myślę, że teraz, kiedy nawet specyficzny model butów sportowych jest trendy, Conversy są klasykami i można je nosić mimo wszystko.


I discovered new selling platform, were you can find all my clothes that I don't wear any more and they are looking for new owner. Here is link to my account Depop.

Odkryłam nową platformę, gdzie mogę sprzedawać rzeczy których już nie noszę. Zajrzyjcie tutaj Depop.

If you are looking for a beautiful florist here is one for you The Mighty Quinns Flower Emporium in Wapping Wharf. Not only they have great selection of dry flowers, what I was after at the time, but also they have selection of amazing pots from local artists.

Jeśli szukacie kwiaciarni bardzo polecam The Mighty Quinns Flower Emporium na Wapping Wharf. Nie tylko mają ogromną selekcję kwiatów suszonych, to czego długo szukałam, ale również piękne doniczki od lokalnych artystów.


Beauty wise I have one thing only for you, and it is this crazy good face peeling. This is nothing like any other peeling you might have in mind. This product melts your dead skin leaving it perfectly smooth and refreshed. For that reason  you can only use it once every two weeks, what makes it worth the money.

Z produktów do pielęgnacji mam dla Was peeling do twarzy. Nie jest to jednak standardowy peeling. Ten rozpuszcza martwy naskórek zostawiając skórę jaśniejszą i super gładką. Można go używać tylko raz na dwa tygodnie, co powoduje, że jest to bardzo wydajny produkt.



X :-)
SHARE:

No comments

Post a comment

© Julia Dudziak (life) Style
Blogger Template Designed by pipdig