February was quite crazy for me, which I am actually very happy about. I was busy working and planning quick trip to Poland, which will be on the blog soon, so stay tuned. Today I have few of my February favourites.
Luty był dla mnie bardzo zapracowany, z czego jestem bardzo zadowolona. Miałam klientów, planowałam krótki, ale bardzo intensywny wypad do Polski, o czym napiszę wkrótce, dzisiaj mam dla Was listę ulubieńców z tego miesiąca.
1st of February we had snow! Also what is very magical The Royals came to Bristol that day. Meghan and Harry came to see the Bristol Old Vic theatre, which is undergoing a multimillion-pound restoration. They also visited Empire Fighting Chance - charity that helps young people with combination of boxing and personal support. Shame that no one knew about this so we could go and greet them.
Pierwszego lutego spadł śnieg, co w Bristolu zdarza się bardzo rzadko. Do tego Rodzina Królewska - Meghan i Harry zawitali tutaj żeby zobaczyć Bristol Old Vic teatr, który przechodzi multimilionową renowację. Odwiedzili również fundację Empire Fighting Chance, która wspiera trudną młodzież. Szkoda że na Bristolu nie huczało o tym, bo z pewnością poszłabym się przywitać!
I had a chance to see these beauties and talk life and much more in The Florist.
Miałam okazję zobaczyć się z tymi pięknościami i porozmawiać na wiele tematów w The Florist.
I visited Poland with my hubby, where we spent few very intense days.
Odwiedziłam Polskę z Łukaszem, gdzie spędziliśmy kilka bardzo intensywnych dni.
While in Poland I did photoshoot with my friend Magda, look at the results! She is a genius!
Podczas pobytu w Polsce zrobiłam sesję zdjęciową z Magdą, rezultat - mistrzostwo!
One of the things I did in Poland was piercing my ears, for that reason I bought plenty of earrings to be able to switch it up a little. Most of the items are from Viadem - online shop, and the hoops I got in local jewellery shop in Grodzisk Wlkp.
Jedną z rzeczy które miałam zaplanowane w Polsce to przekucie uszu. Dlatego też zaszalałam i kupiłam kilka rodzajów kolczyków żeby ozdabiać uszy. Większość kupiłam w sklepie online Viadem, a kółeczka kupiłam w sklepie z biżuterią w Grodzisku Wlkp.
I worked with Socialight again where I visited Roman Baths, but will tell you all about it another time.
Ponownie miałam okazję pracować z Socialight, gdzie zwiedziłam Roman Baths, ale o tym innym razem.
By the recommendation of Trinny Woodall I purchased two face rollers. I managed to find them on Amazon for only couple pounds each, and so far I am impressed. I just need to make time to be able to use it more often.
Dzięki Trinny Woodall kupiłam dwa rollery do twarzy, które udało mi się znaleźć na Amazonie za kilka funtów każdy. Myślę, że są super, muszę tylko wykombinować więcej czasu żeby móc ich używać częściej.
My favourite fashion pieces are Reserved jeans, that I wore pretty much all the time, specially with couple of my second hand jumpers (Zara and New Look).
Moje ulubione odzieżowe rzeczy to jeansy z Reserved, które noszę bez przerwy, zwłaszcza w połączeniu ze swetrami z charity shopów (Zara i New Look).
I also rediscovered my Next coat, which came very handy in warm Poland.
Ponownie też odkryłam swój płaszcz z Next, szczególnie podczas pobytu w ciepłej Polsce.
Lastly I finally got my Vogue magazines. I am a subscriber, but they are being delivered to my parents place, which was very dumb of me to do. Pdf version is not the same, so I do wait until I got the paper version to enjoy it fully with cup of coffee.
Ostatnia rzecz to moje pisma Vogue, które nagromadziły się w Polsce, ponieważ prenumerując, postanowiłam podać polski adres moich rodziców. Wersja Pdf to nie to samo, więc czekam, aż zdobędę wersję papierową, żeby w pełni cieszyć się pismem.
No comments
Post a Comment