July Favourites / Ulubieńcy lipca

After very rainy June we finally got our summer here in Bristol.

Po okropnym i deszczowym czerwcu w końcu mamy lato w Bristolu.

The month started with day trip to Beer. To be honest every time we go somewhere new to discover new beach town, it is nicer and nicer. Not only it's just an hour and half away from us, it is the cutest fisherman town you can imagine.  

Miesiąc zaczęliśmy od wypadu nad morze. Co ciekawe za każdym razem, kiedy jedziemy w nowe miejsce jest ono fajniejsze od poprzedniego. Miasteczko Beer jest tylko półtorej godziny drogi od nas i jest przeurocze.

I also had a chance to attend another Socialight workshop this month. This time we had a conversation with few brands, where we found out what do they expect from influencers in general, so we can build better relationship between us.

Miałam możliwość wziąć udział w kolejnym szkoleniu zorganizowanym przez Socialight. Spotkaliśmy się z kilkoma firmami, gdzie wymieniliśmy się doświadczeniami i wzajemnymi oczekiwaniami, żeby zbudować lepsze warunki współpracy.

I found the most amazing pair of jeans on Levi's sale.

Na wyprzedaży Levisa udało mi się znaleźć najfajniejsze jeansy.

Levis 501

I also found not one, but two potential wedding outfits from Reserved.

Znalazłam też nie jeden a dwa potencjalne "outfity" na wesele w sierpniu, oczywiście z Reserved.

I joined Natacha and Stefano on their collaboration with Visit Bristol.

Dołączyłam do Natachy i Stefano kiedy współpracowali z Visit Bristol.

Then, yet again, my favourite summer sandals broke and I found this ones. I know they are not in any way similar, but I do struggle to find great pair of sandals every time I am in need, and this pair is very flattering on my feet.

Ponownie zepsuły mi się moje ulubione letnie sandały, więc znalazłam te. Zdaję sobie sprawę, że absolutnie nie są do siebie podobne, ale niełatwo znajduję letnie buty, które dobrze leżą na mojej stopie.

Broken

Replacement

Besides for sandals I also found the most beautiful chunky like trainers from Clarks.

Oprócz sandałów znalazłam też przepiękne troszkę w stylu "chunky" trampki z Clarksa.

Not long ago I found this little DKNY bag in TkMaxx, which obviously ended up in my collection.
This month I also found belt bag that I couldn't say no to, specially that the prices were ridiculously low. Belt bags might be very trendy driven, but bag and belt separately is a winner.

Jakiś czas temu w TkMaxx znalazłam tą uroczą torebkę od DKNY, która oczywiście skończyła w mojej szafie. W tym miesiącu znalazłam też torebkę na pasku, której nie umiałam sobie odmówić. Ten typ torebki jest bardzo modny z pewnością tylko chwilowo, ale torebka i pasek oddzielnie, no tutaj mi się udało musicie przyznać.

And the last favourites are those two SPF50 face creams from La Roche-Posay, that I have been mixing together. Not only they give me sun protection that I need, one of them is tinted, so it's replacing my foundation. My skin feels much healthier, since I stopped regular foundation and I am much more comfortable with those two in the very hot weather.

Ostatnimi ulubieńcami w minionym miesiącu były te dwa kremy do twarzy od La Roche-Posay. Mieszam oba, ponieważ jeden jest barwiony i zastępuje mi podkład. Dzięki tym kremom, mam ochronę przed słońcem, której potrzebuję - SPF50, ale również przerwa od podkładu wpływa pozytywnie na stan mojej skóry. 

La Roche-Posay
La Roche-Posay
La Roche-Posay
La Roche-Posay

Stay tuned lovelies :)